新闻链接
为什么请法国导演来拍《狼图腾》?
姜戎的小说《狼图腾》出版于2004年,10年间累积发行500万册左右,堪称畅销,早就有投资方想将其拍成电影了。然而,由于主角中必须有狼,拍摄难度极大,因此10年之后它才被搬上大银幕。
而遍观整个中国导演界,能够把这部电影拍出感觉来的,似乎找不出。于是,投资方请来了法国导演让·雅克·阿诺。他最擅长表现历史及动物题材,1976年他根据其军旅生涯编导了处女作《高歌胜利》,一鸣惊人,获奥斯卡最佳外语片奖。1981年以大胆手法拍摄讲述史前原始人生活的《人类创世》,获凯撒奖最佳影片和最佳导演奖。1988年拍摄的以熊为主角的剧情片《熊的故事》获得极高的评价,但他最广为人知的作品是二战题材的《兵临城下》,而他在中国赢得盛誉的还有他执导的由梁家辉主演的那部著名的法国电影《情人》。
拍《熊的故事》时,阿诺做了很多疯狂的事,例如筹备5年间,他养了18只小熊,在朝夕相处中,这位导演试图理解它们的想法。他曾说,“我想表现一种普世的感情,不仅是熊,而且是去关注‘他者’”。2004年,在近10年素材收集和上千条丛林笔记积累下,阿诺又完成了一部动物题材作品———以印度虎为主角的《虎兄虎弟》。
2008年,法文版《狼图腾》出版,阿诺也阅读了这部小说,他说:“书中描写狼群社会的习性吸引着我,小说情节和我少时经历特别相似,当时我被派到非洲喀麦隆,在那个陌生孤独的世界里,我有一只小狗陪伴,因此很能体会作者那些感受。”所以,书还没有读完,让·雅克·阿诺就决定放弃执导《少年派的奇幻漂流》的邀请,转而接拍《狼图腾》。他的这个决定大概就是中国人所说的“缘分”吧,他使后来拍摄《少年派》的李安和他自己都分别完成了各自的“缘”。
电影《狼图腾》自2009年启动后,疯狂的阿诺花了近两年的时间专门训练狼,最后从100只狼中选出20只参演影片。为了这批狼,剧组还专门从加拿大请来了驯兽师安德鲁·辛普森,2009年剧组找到这位素有“狼王”之称的驯兽师时,安德鲁表示2002年就看过《狼图腾》小说,他知道会有人来找他,等这个邀请电话等了7年。影片《狼图腾》保留了小说中的大部分场景,且有超过95%的场面是真实的,而不是用电影特效。也难怪这部影片被誉为“良心之作”、“有诚意之作”。据《扬子晚报》