李光洁与殷桃出演《罗密欧与朱丽叶》。记者崔引摄
你“顺”走我四辆自行车，我必然要“顺”走你八辆；你扇我一个耳光，我必然要还你两个……昨晚宁波大剧院，由国家话剧院著名导演田沁鑫执导，殷桃、李光洁主演的《罗密欧与朱丽叶》在荷尔蒙气息喷薄的街头群架场面中亮相。这部话剧曾因为李光洁与殷桃激吻过多被外界指为“吻戏最多的一部话剧”，在昨天正式演出前，殷桃和李光洁大方回应吻戏，李光洁开玩笑说：“吻戏太多麻木？目前还没有。莎翁的戏情感浓烈、真挚，吻戏完全是出于表演需要。”今晚，《罗密欧与朱丽叶》还将在宁波大剧院演出第二场。
殷桃：一直在寻找一个突破口
“第一次演话剧就得奖完全是走狗屎运。”眼前的殷桃穿着白色衬衫、牛仔裤和球鞋，亲和力十足。《杨贵妃秘史》中雍容华贵的杨玉环，商战剧中坚强自信的女商人，短发利落的军旅之花，很多人其实并不知道频频在影视剧中亮相的殷桃还会演话剧。
早在2002年，殷桃还在解放军艺术学院戏剧系上学时，就因主演话剧《我在天堂等你》荣获第五届中国话剧金狮奖表演奖、第八届中国戏剧节曹禺戏剧奖优秀表演奖等多个奖项。
“那种清纯范儿、公主范儿”的朱丽叶已经被人们定义，殷桃直言自己不想演那种“很乖的朱丽叶”，“老演同一个类型太没劲，我一直在寻找突破口。关于中国版朱丽叶，我跟田导有共识。”诠释一个“不很乖的朱丽叶”成为吸引殷桃接下这个角色的主因。殷桃所演绎的新版朱丽叶不再只是娇羞叛逆的公主，而是个热辣直接的普通“大妞”。
新版朱丽叶经过了近乎全新的改编，不仅有莎翁名著当中的经典段落，还要在全新的场景当中跳舞、在电线杆子上反复地爬上爬下、在梯子上修灯泡等等。在排《罗密欧与朱丽叶》时，殷桃因表演达不到自己心中想要塑造的“那个朱丽叶”形象，有过沮丧。“没想到困难那么多，与毕业前的演出相比，心态不一样。”
李光洁：殷桃就是那个朱丽叶
李光洁上一次的舞台表演还是在11年前，《罗密欧与朱丽叶》能吸引他回归的重要一点是它表现了一个永恒不变的主题———爱情。“结局大家也都知道，在这个读图时代，怎么才能让观众坐足两个半小时是个问题。”李光洁首先考虑的是，怎么让观众觉得这钱花得值。在他看来，《罗密欧与朱丽叶》表达的是爱的信仰：“他俩都是对爱直接又勇敢，为爱可以付出自己的生命。”李光洁介绍说，此次上演的版本中，导演田沁鑫对原著进行了很好的改编，特别尊重原著的精神和初衷，甚至还保留了很多原著的经典桥段和经典台词，著名的“楼台会”就得以保留。
在剧中，李光洁和殷桃的吻戏既多又炽烈，有没有吻到麻木？这个提问让李光洁有些尴尬，“我们不是为了吻而吻，吻戏是根据情绪，根据人物状态来决定的。我能够理解，大众喜欢找一个点吸引眼球，但这与艺术无关。”被殷桃一通夸奖后，李光洁突然词穷，皱着眉想了一会儿，这才一字一顿地回答：“我想她就是那个朱丽叶。”记者 庞锦燕